الترجمة المتخصصة

مكتب ترجمة بالقاهرة

تقدم الألسن لخدمات الترجمة، بصفتها أحد مكاتب الترجمة في التجمع الخامس والقاهرة الجديدة، ترجمة فائقة الجودة في معظم التخصصات من خلال فريق متميز من المترجمين المحترفين كل خبير في مجال تخصصه ولديه من المهارات اللغوية والخبرات الطويلة والكفاءات ما يؤهلة لتقديم ترجمة دقيقة وسلسلة للنص المتخصص الذي قد لا يفهمه بسهولة إلا المتخصصين في المجال وعلى دراية بجميع مصطلحاته وكمائنه. ونسرد فيما يلي بعض من أهم التخصصات التي نتميز بها بصفتها مكتب ترجمة معتمد بالقاهرة يجمع بين الجودة والسرعة وميسورية الأسعار:

الترجمة القانونية

تتطلب ترجمة الوثائق القانونية مترجمين قانونيين متخصصين لديهم خلفية قانونية ويتمتعون بالقدرات اللغوية والقانونية اللازمة لترجمة هذه النصوص المتخصصة، لذلك نزود عملائنا بمترجمين قانونيين محترفين يتمتعون بسنوات من الخبرة في الترجمة القانونية وحاصلين على شهادات علمية في مجال الترجمة والقانون وهذا ما يميزنا كأفضل مكاتب الترجمة المعتمدة في القاهرة.

الترجمة المالية

يتمتع فريق الترجمة المالية بدراية جيدة بالمعايير المالية والمحاسبية لكل منطقة من مناطق العالم وبالتالي فهم عميق بقواعد وأنظمة الأسواق المالية حول العالم، وذلك بما يضمن حصولكم على ترجمة دقيقة وسلسة لجميع المستندات والوثائق المالية دون أي ركاكة في الأسلوب أو اختلاف في المعنى وبذلك تعتبر الألسن أعرق مكتب ترجمة معتمد في القاهرة متخصص في الترجمة المالية.

الترجمة التقنية

نحرص على ألا ينضم إلى فريق الترجمة التقنية سوى المترجمين التقنيين الذين يتمتعون بمعرفة وخبرة واسعتين في المجال التقني والملمين بالمفردات اللغوية التي تُستخدم في هذا المجال باللغتين الهدف والمصدر، وتعتبر الترجمة التقنية من أصعب أنواع الترجمة التي تتطلب مكتب ترجمة بالقاهرة لديه من الكفاءات والخبرات ما يمكنه من تقديم ترجمة سلسة وواضحة لجميع النصوص التقنية سواء كانت في مجال الإنشاءات أو الأجهزة الالكترونية أو المعدات الثقيلة أو الكتيبات بأنواعها. 

الترجمة الطبية

نفخر بضم فريق متخصص من المترجمين الطبيين ذوي الخبرة المثبتة و الدرجات الأكاديمية اللازمة لإتمام ترجمة المشاريع الطبية والدوائية الخاصة بكم على أكمل وجه، ولذا فنحن لا نسند مشاريع الترجمة الطبية إلا إلى أطباء متخصصين او صيادلة لديهم خبرة طويلة في ترجمة النصوص الطبية اكتسبوها من العمل لسنوات في مكتب ترجمة في القاهرة. 

الترجمة التسويقية

نترجم المواد التسويقية على يد مترجمين ولغويين متخصصين لديهم خبرة كبيرة في مجال التسويق ودراية بالسوق المحلية مما يهيئهم لفهم الرسالة الموجهة وإعادة صياغتها باللغة الهدف، فالمادة التسويقية هي واجهة الشركة إلى العالم الخارجي وكل كلمة بها تعكس صورتها أمام العملاء لذا بنحن نختار كل كلمة بعناية فائقة لتليق بمستوى ومكانة عملائنا الكرام وتعزز تواجدهم في السوق. 

ترجمة البرمجيات

نكيف كل منتج من منتجات البرمجيات مع المتطلبات والتفضيلات اللغوية والثقافية والفنية للجمهور المستهدف وذلك لضمان تحقيق الرواج الأمثل لهذه المنتجات، ولا تسند الألسن ترجمة البرمجيات إلا لمترجمين على دراية تامة بثقافة اللغة المصدر وثقافة اللغة الهدف لمراعاة الاعتبارات الثقافية وتفضيلات الجمهور المستهدف وهو سر نجاح شركتنا كشركة ترجمة رائدة في القاهرة. 

ترجمة النفط والغاز

ندعم عملائنا بتوفير مجموعة من المتخصصين في الترجمة ممن يحظون بخبرة ومعرفة عملية بعمليات حفر الآبار والمنتجات البتروكيماوية والتكرير وخدمات النفط والغاز وغيرها، وقلما تجد مكتب ترجمة في القاهرة متخصص في ترجمة النفط والغاز لصعوبة هذا المجال فلا يستطيع ترجمة هذه النصوص إلا المترجمين ذوي الخبرات الطويلة والكفاءات العالية وقد نجحت الألسن في استقطاب هؤلاء المترجمين لتكون شركة ترجمة شاملة تخدم جميع التخصصات.

مكتب ترجمة في القاهرة للمراسلات التجارية

حرصًا منا على تعزيز التواصل التجاري والفعال لدى عملائنا، تقدم الشركة خدمات كتابة وتحرير وتدقيق لغوي لمحتوى خطابات الأعمال والمخططات والنشرات والإعلانات وغيرها نظراً لزيادة الطلب على هذه الخدمة من عملائنا الحاليين الأمر الذي دفعنا إلى تعيين مدققين لغويين وكتاب على أعلى مستوى من الكفاءة والخبرة لتلبية احتياجات عملائنا الذي يثقون بنا كشركة ترجمة متميزة تقدم جميع الخدمات المتعلقة باللغات والتواصل.

مكاتب الترجمة المعتمدة 

إذا كنت تبحث عن مكاتب ترجمة معتمدة في القاهرة فأنت في المكان الصحيح حيث تقدم الألسن خدمات الترجمة المعتمدة لدى جميع السفارات والقنصليات والجامعات والوزارات ومكاتب التوثيق وترجمتها معترف بها لدى جميع الهيئات الرسمية داخل الدولة وخارجها وحرصاً منا على خدمة عملائنا وتقديراً منا لوقتهم الثمين نقدم خدمات الترجمة المعتمدة الفورية حيث يستلم العميل ترجمة مستنداته في نفس الوقت دون الحاجة إلى الذهاب ثم العودة في ميعاد التسليم لأننا ندرج نمط الحياة المهنية السريع وهذه الخدمة لا تقدمها معظم مكاتب الترجمة المعتمدة في القاهرة وتتميز بها الألسن. 

لمزيد من المعلومات عن خدمات الألسن لخدمات الترجمة وعن أسعار الترجمة ومواعيد التسليم،

يرجى التواصل معنا على الهاتف 01064555522

وسيقوم ممثل خدمة العملاء لدينا بالرد على جميع استفساراتكم ومساعدتكم على مدار الساعة.